Redemptor meus vivit. This video is a recording of Psalm 50. It also shows the Psalm written in "Vatican notation", which is a modern combination of several types of medieval notation.
There were very few organs in the 13th century, so Harley would have heard the melody simply sung by the monks. (In this video, the singing starts at 0:34, after an organ intro.)
* * *